olah pessoau...... tudu bem??!?! keria konversah kom 6 sobre a linguagi dus adolescentis......
Meus alunos costumam se comunicar com os amigos pelo computador. E, às vezes, a linguagem que eles utilizam nas suas mensagens transborda para as redações. Eu sempre sublinho a palavra ou frase quando isso acontece e peço esclarecimentos. No entanto, numa redação oficial, o examinador espera que a língua utilizada seja o português padrão. A linguagem adolescente utizada para a comunicação informal entre amigos não é entendida por todos.
Um artigo da Folha de São Paulo informa que um programador criou um conversor on-line do português padrão para a linguagem dos adolescente. Confira aqui o artigo:
http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u304388.shtml
E o conversor:
http://www.coisinha.com.br/miguxeitor/
Nenhum comentário:
Postar um comentário